บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
您要不嫌我店小,菜色不好 我打算给大少爷在我的店补办喜酒 您觉得怎么样?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
ย่าว ปู้
yàobù
yao4bu4
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ
要不
เสียน
xián
xian2
ㄒㄧㄢˊ
嫌
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตี้ยน
diàn
dian4
ㄉㄧㄢˋ
店
สฺย่าว
xiǎo
xiao3
ㄒㄧㄠˇ
小
,
,
,
,
ทซ่าย เซ่อ
càisè
cai4se4
ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ
菜色
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ห่าว
hǎo
hao3
ㄏㄠˇ
好
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ต่า ซฺว่าน
dǎsuàn
da3suan4
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
打算
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ต้า สฺร่าว เหยีย
dàshǎoyé
da4shao3ye2
ㄉㄚˋ ㄕㄠˇ ㄧㄝˊ
大少爷
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เตี้ยน
diàn
dian4
ㄉㄧㄢˋ
店
ปู่ ป้าน
bǔbàn
bu3ban4
ㄅㄨˇ ㄅㄢˋ
补办
สี โจฺย่ว
xǐjǐu
xi3jiu3
ㄒㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
喜酒
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
เจฺว๋ เต๋อ
juédé
jue2de2
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ
觉得
เจิ่น ยาว หยัง
zěnyāoyáng
zen3yao1yang2
ㄗㄣˇ ㄧㄠ ㄧㄤˊ
怎么样
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
要不
yào bù
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ
otherwise; or; or else
[cedict]
嫌
xián
ㄒㄧㄢˊ
to dislike; to suspect
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
店
diàn
ㄉㄧㄢˋ
inn; shop; store
[cedict]
小
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
small; tiny; few; young
[cedict]
菜色
cài sè
ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ
lean and hungry look (resulting from vegetarian diet); emaciated look (from malnutrition)
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
好
hǎo
ㄏㄠˇ
hào
ㄏㄠˋ
good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness)
[cedict]
to be fond of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
打算
dǎ suàn
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
店
diàn
ㄉㄧㄢˋ
inn; shop; store
[cedict]
喜酒
xǐ jiǔ
ㄒㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
wedding feast; liquor drunk at a wedding feast
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
觉得
jué de
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙
to think; to feel
[cedict]
怎么样
zěn yàng
ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ
how?; how about?; how was it?; how are things?
[cedict]