บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
恭喜,恭喜,祝你们白头到老
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
กง สี่
gōngxǐ
gong1xi3
ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ
恭喜
,
,
,
,
กง สี่
gōngxǐ
gong1xi3
ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ
恭喜
,
,
,
,
จฺรู้
zhù
zhu4
ㄓㄨˋ
祝
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
ป๋าย โถว ต้าว หล่าว
báitóudàolǎo
bai2tou2dao4lao3
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ
白头到老
รายการคำศัพท์
恭喜
gōng xǐ
ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ
congratulations; greetings
[cedict]
恭喜
gōng xǐ
ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ
congratulations; greetings
[cedict]
祝
zhù
ㄓㄨˋ
invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
白头到老
bái tóu dào lǎo
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ
(to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part
[cedict]