บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
总有一天冰雪消融,冬去春来 那时战争也将结束
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ่ง
zǒng
zong3
ㄗㄨㄥˇ
总
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เทียน
tiān
tian1
ㄊㄧㄢ
天
ปิง เสฺว่
bīngxuě
bing1xue3
ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ
冰雪
ซฺยาว หยฺรง
xiāoróng
xiao1rong2
ㄒㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ
消融
,
,
,
,
ตง ชฺวี่ เชฺรฺวิน หลาย
dōngqùchūnlái
dong1qu4chun1lai2
ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ
冬去春来
น่า สฺรือ
nàshí
na4shi2
ㄋㄚˋ ㄕˊ
那时
จฺร้าน เจฺริง
zhànzhēng
zhan4zheng1
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
战争
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
เจี๋ย ซฺรู่
jiéshù
jie2shu4
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ
结束
รายการคำศัพท์
总
zǒng
ㄗㄨㄥˇ
always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
一天
yī tiān
ㄧ ㄊㄧㄢ
one day
[cedict]
消融
xiāo róng
ㄒㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ
to melt (e.g. an icecap)
[cedict]
那时
nà shí
ㄋㄚˋ ㄕˊ
then; at that time; in those days
[cedict]
战争
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
war; conflict
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
结束
jié shù
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ
termination; to finish; to end; to conclude; to close
[cedict]