บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
怪不得她说什么事都不用她管了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
กฺว้าย ปู้ เต๋อ
guàibùdé
guai4bu4de2
ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
怪不得
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
事
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ปู้ ย่ง
bùyòng
bu4yong4
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
不用
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
กฺว่าน
guǎn
guan3
ㄍㄨㄢˇ
管
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
怪不得
guài de
ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜ˙
lit. you can't blame it!; no wonder!; so that's why!
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
不用
bù yòng
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
need not
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
管
guǎn
ㄍㄨㄢˇ
to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]