บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
怎么說呢 這只是隊長的想法罷了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจิ่น ยาว
zěnyāo
zen3yao1
ㄗㄣˇ ㄧㄠ
怎么
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
說
หนี
ní
ni2
ㄋㄧˊ
呢
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
เตฺว้ย ฉฺรัง
dùicháng
dui4chang2
ㄉㄨㄟˋ ㄔㄤˊ
隊長
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺยาง ฝ่า
xiǎngfǎ
xiang3fa3
ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ
想法
ป้า เหลอะ
bàle
ba4le5
ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ
罷了
รายการคำศัพท์
怎么
zěn me
ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙
how?; what?; why?
[cedict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
呢
ne
ㄋㄜ˙
ní
ㄋㄧˊ
(question particle for subjects already mentioned)
[cedict]
woolen material
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
隊長
duì zhǎng
ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ
captain; team leader
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
想法
xiǎng fǎ
ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ
idea; train of thought; what sb is thinking; to think of a way (to do sth)
[cedict]
罷了
bà le
ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙
bà liǎo
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ
a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
[cedict]
a modal particle indicating (don't mind it, ok)
[cedict]