The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak.[cedict]
呀
yaㄧㄚ˙
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)[cedict]