บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
很遗憾地告诉你,我们没有发出旅行的平民许可证的达达尼尔海峡 它仍然是一个非常敏感的军事区 其实我们的朋友,希腊人,都使事情变得更加复杂
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
หยี ฮ่าน
yíhàn
yi2han4
ㄧˊ ㄏㄢˋ
遗憾
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
,
,
,
,
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ฟา ชฺรู
fāchū
fa1chu1
ㄈㄚ ㄔㄨ
发出
หลฺวี่ สิง
lv̌xíng
lv3xing2
ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ
旅行
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ผิง หมิน
píngmín
ping2min2
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˊ
平民
สฺวี เข่อ เจฺริ้ง
xǔkězhèng
xu3ke3zheng4
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ
许可证
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต๋า ต๋า หนี เอ่อร์
dádáníěr
da2da2ni2er3
ㄉㄚˊ ㄉㄚˊ ㄋㄧˊ ㄦˇ
达达尼尔
ห่าย สฺยา
hǎixiá
hai3xia2
ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
海峡
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เหยฺริง หยฺราน
réngrán
reng2ran2
ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ
仍然
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เฟย์ ฉฺรัง
fēicháng
fei1chang2
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
非常
หมิน ก่าน
mǐngǎn
min3gan3
ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ
敏感
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺวิน ซฺรื่อ ชฺวี
jūnshìqū
jun1shi4qu1
ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄑㄩ
军事区
ฉี สฺรือ
qíshí
qi2shi2
ㄑㄧˊ ㄕˊ
其实
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
,
,
,
,
ซี ล่า เหยฺริน
xīlàrén
xi1la4ren2
ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄖㄣˊ
希腊人
,
,
,
,
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
ซฺรื่อ ฉิง
shìqíng
shi4qing2
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
事情
เปี้ยน เต๋อ
biàndé
bian4de2
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ
变得
เกิ้ง จฺยา
gèngjiā
geng4jia1
ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚ
更加
ฟู่ จ๋า
fùzá
fu4za2
ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ
复杂
รายการคำศัพท์
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
遗憾
yí hàn
ㄧˊ ㄏㄢˋ
regret; pity; sorry
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
发出
fā chū
ㄈㄚ ㄔㄨ
to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh)
[cedict]
旅行
lǚ xíng
ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ
travel
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
平民
píng mín
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˊ
(ordinary) people; commoner; civilian
[cedict]
许可证
xǔ kě zhèng
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ
license; authorization; permit
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
海峡
hǎi xiá
ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
channel; strait
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
仍然
réng rán
ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ
still; yet
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
非常
fēi cháng
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional
[cedict]
敏感
mǐn gǎn
ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ
sensitive; susceptible; (politically sensitive, a pretext for censorship)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
其实
qí shí
ㄑㄧˊ ㄕˊ
actually; that is not the case; in fact; really
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
事情
shì qíng
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
affair; matter; thing; business
[cedict]
变得
biàn de
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙
become; change into
[cedict]
更加
gèng jiā
ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚ
more (than sth else); even more
[cedict]
复杂
fù zá
ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ
complicated; complex
[cedict]