บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
很少有主人會費心詢問 他們雇來的下人 是否因為他們的命令而感到受傷
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหิน สฺร่าว
hěnshǎo
hen3shao3
ㄏㄣˇ ㄕㄠˇ
很少
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
จฺรู่ เหยฺริน
zhǔrén
zhu3ren2
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
主人
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
เฟ่ย์ ซิน
fèixīn
fei4xin1
ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ
費心
สฺวิน เวิ่น
xúnwèn
xun2wen4
ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ
詢問
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
กู้ หลาย
gùlái
gu4lai2
ㄍㄨˋ ㄌㄞˊ
雇來
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺย่า เหยฺริน
xiàrén
xia4ren2
ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ
下人
ซฺรื่อ โฝ่ว
shìfǒu
shi4fou3
ㄕˋ ㄈㄡˇ
是否
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
มิ่ง ลิ่ง
mìnglìng
ming4ling4
ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ
命令
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ก่าน ต้าว
gǎndào
gan3dao4
ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ
感到
โซฺร่ว ซฺรัง
shòushāng
shou4shang1
ㄕㄡˋ ㄕㄤ
受傷
รายการคำศัพท์
很少
hěn shǎo
ㄏㄣˇ ㄕㄠˇ
very little; seldom
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
主人
zhǔ rén
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
master; host
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
費心
fèi xīn
ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ
to worry
[cedict]
詢問
xún wèn
ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ
to inquire
[cedict]
他們
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
下人
(n) low-rank person; menial
[edict]
是否
shì fǒu
ㄕˋ ㄈㄡˇ
whether (or not); if; is or isn't
[cedict]
因為
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
他們
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
命令
mìng lìng
ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ
order; command
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
感到
gǎn dào
ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ
to feel; to sense; to have the feeling that; think that; to move; to affect
[cedict]
受傷
shòu shāng
ㄕㄡˋ ㄕㄤ
to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
[cedict]