บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
很不幸, 总统先生, 这是一个用被称作"辅助频道"的芯片制作的 用来接收一种无法跟踪的特殊信号
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
ปู้ ซิ่ง
bùxìng
bu4xing4
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
不幸
,
,
,
,
จ๋ง ถ่ง
zǒngtǒng
zong3tong3
ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ
总统
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
,
,
,
,
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เชฺริง จฺว้อ
chēngzuò
cheng1zuo4
ㄔㄥ ㄗㄨㄛˋ
称作
"
"
"
"
ฝู่ จฺรู้
fǔzhù
fu3zhu4
ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ
辅助
ผิน ต้าว
píndào
pin2dao4
ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ
频道
"
"
"
"
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน เพี่ยน
xīnpiàn
xin1pian4
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ
芯片
จฺรื้อ จฺว้อ
zhìzuò
zhi4zuo4
ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ
制作
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ย่ง หลาย
yònglái
yong4lai2
ㄩㄥˋ ㄌㄞˊ
用来
เจีย โซฺรว
jiēshōu
jie1shou1
ㄐㄧㄝ ㄕㄡ
接收
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺร่ง
zhǒng
zhong3
ㄓㄨㄥˇ
种
หวู ฝ่า
wúfǎ
wu2fa3
ㄨˊ ㄈㄚˇ
无法
เกิน จง
gēnzōng
gen1zong1
ㄍㄣ ㄗㄨㄥ
跟踪
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เท่อ ซฺรู
tèshū
te4shu1
ㄊㄜˋ ㄕㄨ
特殊
ซิ่น ฮ่าว
xìnhào
xin4hao4
ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ
信号
รายการคำศัพท์
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
不幸
bù xìng
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately
[cedict]
总统
zǒng tǒng
ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ
president (of a country)
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
辅助
fǔ zhù
ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ
to assist; to aide
[cedict]
频道
pín dào
ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ
frequency; (television) channel
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
芯片
xīn piàn
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ
chip
[cedict]
制作
zhì zuò
ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ
make; manufacture
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
用来
yòng lái
ㄩㄥˋ ㄌㄞˊ
to be used for
[cedict]
接收
jiē shōu
ㄐㄧㄝ ㄕㄡ
to receive; to accept
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
种
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
无法
wú fǎ
ㄨˊ ㄈㄚˇ
unable; incapable
[cedict]
跟踪
gēn zōng
ㄍㄣ ㄗㄨㄥ
to follow sb's tracks; to tail; to shadow
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
特殊
tè shū
ㄊㄜˋ ㄕㄨ
special; particular; unusual; extraordinary
[cedict]
信号
xìn hào
ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ
signal
[cedict]