บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
当铺老板说叫你下回再来光顾
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dāngpū
dang1pu1
ตัง พู
ㄉㄤ ㄆㄨ
当铺
lǎobǎn
lao3ban3
หลาว ป่าน
ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ
老板
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
说
jiào
jiao4
จฺย้าว
ㄐㄧㄠˋ
叫
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
xiàhúi
xia4hui2
ซฺย่า เหฺวย
ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ
下回
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
再
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
来
guānggù
guang1gu4
กฺวัง กู้
ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ
光顾
รายการคำศัพท์
当铺
pawn shop; also written 當鋪|当铺
[cedict]
pawn shop; also written 當舖|当铺
[cedict]
dāng pù
ㄉㄤ ㄆㄨˋ
老板
boss; business proprietor
[cedict]
lǎo bǎn
ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ
说
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
叫
to call; to yell; to be called; to order
[cedict]
jiào
ㄐㄧㄠˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
再
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
来
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
lái
ㄌㄞˊ
光顾
welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment.
[cedict]
guāng gù
ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ