บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
当天夜市被炸的那个晚上 就是因为有一个神秘的鸡排英雄出现 保护了夜市的这一群人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ตัง เทียน
dāngtiān
dang1tian1
ㄉㄤ ㄊㄧㄢ
当天
เยี่ย ซฺรื่อ
yèshì
ye4shi4
ㄧㄝˋ ㄕˋ
夜市
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
จฺร้า
zhà
zha4
ㄓㄚˋ
炸
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
หว่าน ซฺรั่ง
wǎnshàng
wan3shang4
ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ
晚上
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เสฺริน มี่
shénmì
shen2mi4
ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ
神秘
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี ผาย
jīpái
ji1pai2
ㄐㄧ ㄆㄞˊ
鸡排
ยิง สฺยง
yīngxióng
ying1xiong2
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
英雄
ชฺรู เซี่ยน
chūxiàn
chu1xian4
ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
出现
ป่าว ฮู่
bǎohù
bao3hu4
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
保护
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เยี่ย ซฺรื่อ
yèshì
ye4shi4
ㄧㄝˋ ㄕˋ
夜市
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ฉฺวิน
qún
qun2
ㄑㄩㄣˊ
群
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
รายการคำศัพท์
当天
dàng tiān
ㄉㄤˋ ㄊㄧㄢ
that day; the same day
[cedict]
夜市
yè shì
ㄧㄝˋ ㄕˋ
night market
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
炸
zhá
ㄓㄚˊ
zhà
ㄓㄚˋ
to deep fry
[cedict]
explode
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
晚上
wǎn shang
ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙
in the evening
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
神秘
shén mì
ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ
mysterious; mystery
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
英雄
yīng xióng
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
hero
[cedict]
出现
chū xiàn
ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
to appear; to arise; to emerge
[cedict]
保护
bǎo hù
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
to defend; to protect; to safeguard
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
夜市
yè shì
ㄧㄝˋ ㄕˋ
night market
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
群
qún
ㄑㄩㄣˊ
crowd; flock; group
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]