บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
幾個世紀前關於夢籠罩著生命的記錄 是哲人和詩人的普遍主題
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จี
jī
ji1
ㄐㄧ
幾
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
個
ซฺรื่อ จี้
shìjì
shi4ji4
ㄕˋ ㄐㄧˋ
世紀
เฉียน
qián
qian2
ㄑㄧㄢˊ
前
กฺวาน หยฺวี
guānyú
guan1yu2
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
關於
เมิ่ง หลง
mènglóng
meng4long2
ㄇㄥˋ ㄌㄨㄥˊ
夢籠
จฺร้าว จฺรู้
zhàozhù
zhao4zhu4
ㄓㄠˋ ㄓㄨˋ
罩著
เซฺริง มิ่ง
shēngmìng
sheng1ming4
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี้ ลู่
jìlù
ji4lu4
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
記錄
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เจฺร๋อ เหยฺริน
zhérén
zhe2ren2
ㄓㄜˊ ㄖㄣˊ
哲人
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ซฺรือ เหยฺริน
shīrén
shi1ren2
ㄕ ㄖㄣˊ
詩人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ผู่ เปี้ยน
pǔbiàn
pu3bian4
ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ
普遍
จฺรู่ ถี
zhǔtí
zhu3ti2
ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ
主題
รายการคำศัพท์
幾
jī
ㄐㄧ
jǐ
ㄐㄧˇ
almost
[cedict]
how much; how many; several; a few
[cedict]
個
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
世紀
shì jì
ㄕˋ ㄐㄧˋ
century
[cedict]
前
qián
ㄑㄧㄢˊ
before; in front; ago; former; previous; earlier; front
[cedict]
關於
guān yú
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of
[cedict]
生命
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
life (force)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
記錄
jì lù
ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ
record
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
哲人
(n) wise man; philosopher; sage; (P)
[edict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
詩人
shī rén
ㄕ ㄖㄣˊ
bard; poet
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
普遍
pǔ biàn
ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ
universal; general; widespread; commonplace
[cedict]
主題
zhǔ tí
ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ
theme; subject
[cedict]