บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
師弟,辛苦了。 怎麼一連半個月都是你值夜班呢
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรือ ตี้
shīdì
shi1di4
ㄕ ㄉㄧˋ
師弟
,
,
,
,
ซิน ขู่
xīnkǔ
xin1ku3
ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
辛苦
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
。
。
。
。
เจิ่น มฺวอ
zěnmo
zen3mo5
ㄗㄣˇ ˙ㄇㄛ
怎麼
ยี เหลียน
yīlián
yi1lian2
ㄧ ㄌㄧㄢˊ
一連
ป้าน
bàn
ban4
ㄅㄢˋ
半
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
個
เยฺว่
yuè
yue4
ㄩㄝˋ
月
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จฺรื๋อ เยี่ย
zhíyè
zhi2ye4
ㄓˊ ㄧㄝˋ
值夜
ปาน
bān
ban1
ㄅㄢ
班
หนี
ní
ni2
ㄋㄧˊ
呢
รายการคำศัพท์
師弟
(n) teacher and student; (P)
[edict]
辛苦
xīn kǔ
ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
hard; exhausting; with much toil
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
怎麼
zěn me
ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙
how?; what?; why?
[cedict]
一連
yī lián
ㄧ ㄌㄧㄢˊ
in a row; in succession; running
[cedict]
半
bàn
ㄅㄢˋ
half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
[cedict]
個
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
月
yuè
ㄩㄝˋ
moon; month
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
值夜
zhí yè
ㄓˊ ㄧㄝˋ
on night duty
[cedict]
班
bān
ㄅㄢ
team; class; squad; work shift; classifier for groups; ranking; surname Ban
[cedict]
呢
ne
ㄋㄜ˙
ní
ㄋㄧˊ
(question particle for subjects already mentioned)
[cedict]
woolen material
[cedict]