บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
希望它能安息 直到救世主将其生命再次点燃为止
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
อาน ซี
ānxī
an1xi1
ㄢ ㄒㄧ
安息
จฺรื๋อ ต้าว
zhídào
zhi2dao4
ㄓˊ ㄉㄠˋ
直到
โจฺย้ว ซฺรื่อ จฺรู่
jìushìzhǔ
jiu4shi4zhu3
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄓㄨˇ
救世主
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
ฉี
qí
qi2
ㄑㄧˊ
其
เซฺริง มิ่ง
shēngmìng
sheng1ming4
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
จ้าย ทซื่อ
zàicì
zai4ci4
ㄗㄞˋ ㄘˋ
再次
เตี่ยน หยฺราน
diǎnrán
dian3ran2
ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˊ
点燃
เว่ย์ จฺรื่อ
wèizhǐ
wei4zhi3
ㄨㄟˋ ㄓˇ
为止
รายการคำศัพท์
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
安息
ān xī
ㄢ ㄒㄧ
rest; go to sleep; rest in peace; (hist.) Parthia
[cedict]
救世主
jiù shì zhǔ
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄓㄨˇ
the Savior (in Christianity)
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
其
qí
ㄑㄧˊ
his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it)
[cedict]
生命
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
life (force)
[cedict]
再次
zài cì
ㄗㄞˋ ㄘˋ
one more time; again; one more; once again
[cedict]
点燃
diǎn rán
ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˊ
to ignite; to set on fire; aflame
[cedict]
为止
wéi zhǐ
ㄨㄟˊ ㄓˇ
until
[cedict]