บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
布鲁克菲尔德先生 你的诗作很杰出 但是我对你很失望
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปู้ หลู่ เค่อ เฟย์ เอ่อร์ เต๋อ
bùlǔkèfēiěrdé
bu4lu3ke4fei1er3de2
ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄈㄟ ㄦˇ ㄉㄜˊ
布鲁克菲尔德
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรือ จฺว้อ
shīzuò
shi1zuo4
ㄕ ㄗㄨㄛˋ
诗作
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
เจี๋ย ชฺรู
jiéchū
jie2chu1
ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨ
杰出
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
ซฺรือ วั่ง
shīwàng
shi1wang4
ㄕ ㄨㄤˋ
失望
รายการคำศัพท์
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
杰出
jié chū
ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨ
illustrious
[cedict]
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
失望
shī wàng
ㄕ ㄨㄤˋ
be disappointed; to lose hope; to despair
[cedict]