บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
巴黎是我妈妈的娘家... 之后她移民到魁北克嫁给了我爸爸
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปา หลี
bālí
ba1li2
ㄅㄚ ㄌㄧˊ
巴黎
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
มา มา
māmā
ma1ma1
ㄇㄚ ㄇㄚ
妈妈
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หนฺยาง จฺยา
niángjiā
niang2jia1
ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ
娘家
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
จฺรือ โฮ่ว
zhīhòu
zhi1hou4
ㄓ ㄏㄡˋ
之后
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
หยี หมิน
yímín
yi2min2
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
移民
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
เขฺวย เป่ย์ เค่อ
kúiběikè
kui2bei3ke4
ㄎㄨㄟˊ ㄅㄟˇ ㄎㄜˋ
魁北克
จฺย้า เก่ย์
jiàgěi
jia4gei3
ㄐㄧㄚˋ ㄍㄟˇ
嫁给
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ป้า ป้า
bàbà
ba4ba4
ㄅㄚˋ ㄅㄚˋ
爸爸
รายการคำศัพท์
巴黎
lí
ㄌㄧˊ
Paris (capital of France)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
妈妈
mā ma
ㄇㄚ ㄇㄚ˙
mama; mommy; mother
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
之后
zhī hòu
ㄓ ㄏㄡˋ
afterwards; following; later; after
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
移民
yí mín
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
to immigrate; to migrate
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
魁北克
běi kè
ㄅㄟˇ ㄎㄜˋ
Quebec province, Canada
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
爸爸
bà ba
ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙
(informal) father
[cedict]