บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
已经人去楼空了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยี่ จิง
yǐjīng
yi3jing1
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已经
เหยฺริน ชฺวี่ โหลว คง
rénqùlóukōng
ren2qu4lou2kong1
ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ
人去楼空
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
已经
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
人去楼空
rén qù lóu kōng
ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ
people are gone, the tower is empty; cf Yellow Crane Tower 黄鹤楼, Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return; nostalgia for old friends
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]