left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
jìu
就
xiàng
像
láoléiěr
劳雷尔
yǔ
与
hādí
哈迪
（
（
xǐjù
喜剧
zǔhé
组合
）
）
àosīqiǎ
奥斯卡
yǔ
与
fēilìkèsī
菲利克斯
（
（
《
《
bùshìyuānjiābùjùtóu
不是冤家不聚头
》
》
（
（
yī
1
jǐu
9
lìu
6
bā
8
）
）
zhǔjiǎo
主角
）
）
zhēnde
真的
ràng
让
"
"
chāoqián
超前
shǒuyìng
首映
"
"
zhè
这
jiémù
节目
biànchéng
变成
liǎng
两
gè
个
zhùzài
住在
diànyǐngyuàn
电影院
lǐ
里
de
的
jiāhuǒ
家伙
yǎn
演
de
的
qíngjǐng
情景
xǐjù
喜剧
รายการคำศัพท์
就
  • jiùㄐㄧㄡˋ
  • at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g[cedict]
像
  • xiàngㄒㄧㄤˋ
  • (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem[cedict]
与
  • yúㄩˊ
  • yǔㄩˇ
  • yùㄩˋ
  • (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)[cedict]
  • and; to give; together with[cedict]
  • take part in[cedict]
哈迪
  • dí ㄉㄧˊ
  • Hardy or Hardie (name)[cedict]
喜剧
  • xǐ jùㄒㄧˇ ㄐㄩˋ
  • comedy[cedict]
组合
  • zǔ héㄗㄨˇ ㄏㄜˊ
  • to assemble; combination; combinatorial[cedict]
奥斯卡
  • sī kǎ ㄙ ㄎㄚˇ
  • Oscar, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences annual award; CL:屆|届[jie4][cedict]
与
  • yúㄩˊ
  • yǔㄩˇ
  • yùㄩˋ
  • (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)[cedict]
  • and; to give; together with[cedict]
  • take part in[cedict]
一
  • yīㄧ
  • one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout[cedict]
九
  • jiǔㄐㄧㄡˇ
  • nine; 9[cedict]
六
  • liùㄌㄧㄡˋ
  • six; 6[cedict]
八
  • bāㄅㄚ
  • eight; 8[cedict]
主角
  • zhǔ juéㄓㄨˇ ㄐㄩㄝˊ
  • leading role; lead[cedict]
让
  • ràngㄖㄤˋ
  • to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth[cedict]
首映
  • shǒu yìngㄕㄡˇ ㄧㄥˋ
  • premiere (of a play or film); opening night; first run; to premiere (a film)[cedict]
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
节目
  • jié mùㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ
  • program; item (on a program)[cedict]
变成
  • biàn chéngㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
  • to change into; to turn into; to become[cedict]
两
  • liǎngㄌㄧㄤˇ
  • both; two; ounce; some; a few; tael[cedict]
个
  • gèㄍㄜˋ
  • individual; this; that; size; classifier for people or objects in general[cedict]
电影院
  • diàn yǐng yuànㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄩㄢˋ
  • cinema; movie theater[cedict]
里
  • lǐㄌㄧˇ
  • inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration[cedict]
  • Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
家伙
  • jiā huǒㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
  • jiā huoㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
  • (slang) guy; chap[cedict]
演
  • yǎnㄧㄢˇ
  • to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
情景
  • qíng jǐngㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
  • scene; sight; circumstances[cedict]
喜剧
  • xǐ jùㄒㄧˇ ㄐㄩˋ
  • comedy[cedict]