บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
少给我添麻烦 就算你孝敬老子啦
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
shǎo
shao3
สฺร่าว
ㄕㄠˇ
少
gěi
gei3
เก่ย์
ㄍㄟˇ
给
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
tiānmáfán
tian1ma2fan2
เทียน หมา ฝาน
ㄊㄧㄢ ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ
添麻烦
jìusuàn
jiu4suan4
โจฺย้ว ซฺว่าน
ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄢˋ
就算
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
xiàojìng
xiao4jing4
ซฺย่าว จิ้ง
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
孝敬
lǎozǐ
lao3zi3
หลาว จื่อ
ㄌㄠˇ ㄗˇ
老子
la
la5
หละ
˙ㄌㄚ
啦
รายการคำศัพท์
少
few; little; lack
[cedict]
young
[cedict]
shǎo
ㄕㄠˇ
shào
ㄕㄠˋ
给
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
就算
granted that; even if
[cedict]
jiù suàn
ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄢˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
孝敬
to respect; to give presents (to one's elders or superiors)
[cedict]
xiào jìng
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
老子
Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi
[cedict]
father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)
[cedict]
lǎo zi
ㄌㄠˇ ㄗ˙
啦
(onomat.); (phonetic)
[cedict]
(an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples
[cedict]
lā
ㄌㄚ
la
ㄌㄚ˙