บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
小的我有眼无珠 冒犯了您老人家
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
สฺย่าว
xiǎo
xiao3
ㄒㄧㄠˇ
小
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
โหยว เหยี่ยน หวู จฺรู
yǒuyǎnwúzhū
you3yan3wu2zhu1
ㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄨˊ ㄓㄨ
有眼无珠
ม่าว ฟ่าน
màofàn
mao4fan4
ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ
冒犯
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
หล่าว เหยฺริน จฺยา
lǎorénjiā
lao3ren2jia1
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
老人家
รายการคำศัพท์
小
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
small; tiny; few; young
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
冒犯
mào fàn
ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ
to offend
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
老人家
lǎo rén jiā
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
polite term for old woman or man
[cedict]