บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
尊敬的大区神父 在神意的指引下 我们平安无事
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺวิน จิ้ง
zūnjìng
zun1jing4
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ
尊敬
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต้า ชฺวี
dàqū
da4qu1
ㄉㄚˋ ㄑㄩ
大区
เสฺริน ฟู่
shénfù
shen2fu4
ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ
神父
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เสฺริน ยี่
shényì
shen2yi4
ㄕㄣˊ ㄧˋ
神意
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺรื๋อ หยิ่น
zhǐyǐn
zhi3yin3
ㄓˇ ㄧㄣˇ
指引
ซฺย่า
xià
xia4
ㄒㄧㄚˋ
下
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ผิง อาน หวู ซฺรื่อ
píngānwúshì
ping2an1wu2shi4
ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ
平安无事
รายการคำศัพท์
尊敬
zūn jìng
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ
respect; to revere
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
神父
shén fù
ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ
padre (title of Catholic priest); (spiritual) father
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
神意
(n) divine will
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
指引
zhǐ yǐn
ㄓˇ ㄧㄣˇ
guide; show
[cedict]
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]