บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
將法性的光輝照亮 痛苦黑暗中的迷惑眾生"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
將
ฝ่า ซิ่ง
fǎxìng
fa3xing4
ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˋ
法性
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กฺวัง เฮฺวย
guānghūi
guang1hui1
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
光輝
จฺร้าว ลฺย่าง
zhàoliàng
zhao4liang4
ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˋ
照亮
ท่ง ขู่
tòngkǔ
tong4ku3
ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
痛苦
เฮย์ อ้าน
hēiàn
hei1an4
ㄏㄟ ㄢˋ
黑暗
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมี ฮฺว่อ
míhuò
mi2huo4
ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˋ
迷惑
จฺร้ง เซฺริง
zhòngshēng
zhong4sheng1
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
眾生
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
將
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
法性
(n) {Buddh} (See 法相・ほっそう・1) dharmata (dharma nature, the true nature of all manifest phenomena)
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
光輝
guāng huī
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
radiance; glory; brilliant; magnificent
[cedict]
照亮
zhào liàng
ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˋ
to illuminate; to light up; lighting
[cedict]
痛苦
tòng kǔ
ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
pain; suffering; painful
[cedict]
黑暗
hēi àn
ㄏㄟ ㄢˋ
dark; darkly; darkness
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
迷惑
mí huo
ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛ˙
to puzzle; to confuse; to baffle
[cedict]
眾生
zhòng shēng
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
all living things
[cedict]