บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
对他这样的病人来说 可谓是度日如年
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปิ้ง เหยฺริน
bìngrén
bing4ren2
ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ
病人
หลาย ซฺรฺวอ
láishuō
lai2shuo1
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
来说
เข่อ เว่ย์
kěwèi
ke3wei4
ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
可谓
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ตู้ ยฺรื่อ หยฺรู เหนียน
dùrìrúnián
du4ri4ru2nian2
ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ
度日如年
รายการคำศัพท์
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
病人
bìng rén
ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ
sick person; [medical] patient; invalid
[cedict]
来说
lái shuō
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
[cedict]
可谓
kě wèi
ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
it could even be said
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
度日如年
dù rì rú nián
ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ
a day drags past like a year (成语 saw); time hangs heavy; time crawls when one is wretched
[cedict]