บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
对于牢房外不是这样的景象,两位先生都倍感高兴。 因为这被认为是无法忍受的。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เตฺว้ย หยฺวี
dùiyú
dui4yu2
ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ
对于
หลาว ฝัง
láofáng
lao2fang2
ㄌㄠˊ ㄈㄤˊ
牢房
ว่าย
wài
wai4
ㄨㄞˋ
外
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จิ่ง ซฺย่าง
jǐngxiàng
jing3xiang4
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
景象
,
,
,
,
หลฺย่าง
liǎng
liang3
ㄌㄧㄤˇ
两
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
位
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
เป้ย์ ก่าน
bèigǎn
bei4gan3
ㄅㄟˋ ㄍㄢˇ
倍感
กาว ซิง
gāoxīng
gao1xing1
ㄍㄠ ㄒㄧㄥ
高兴
。
。
。
。
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เยฺริ่น เว่ย์
rènwèi
ren4wei4
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
认为
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หวู ฝ่า
wúfǎ
wu2fa3
ㄨˊ ㄈㄚˇ
无法
เหยฺริ่น โซฺร่ว
rěnshòu
ren3shou4
ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ
忍受
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
对于
duì yú
ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ
regarding; as far as sth is concerned; with regards to
[cedict]
牢房
láo fáng
ㄌㄠˊ ㄈㄤˊ
jail cell; prison cell
[cedict]
外
wài
ㄨㄞˋ
outside; in addition; foreign; external
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
景象
jǐng xiàng
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
scene; sight (to behold)
[cedict]
两
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
位
wèi
ㄨㄟˋ
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
高兴
gāo xìng
ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ
happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
认为
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
无法
wú fǎ
ㄨˊ ㄈㄚˇ
unable; incapable
[cedict]
忍受
rěn shòu
ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ
bear; endure
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]