บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
官方宣稱來自西貢和遠東的高純度海洛因便於獲取而且價格低廉 從而導致在美軍士兵中普遍流行的海洛因上癮癥狀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
กฺวาน ฟัง
guānfāng
guan1fang1
ㄍㄨㄢ ㄈㄤ
官方
เซฺวียน เชฺริง
xuānchēng
xuan1cheng1
ㄒㄩㄢ ㄔㄥ
宣稱
หลาย จื้อ
láizì
lai2zi4
ㄌㄞˊ ㄗˋ
來自
ซี ก้ง
xīgòng
xi1gong4
ㄒㄧ ㄍㄨㄥˋ
西貢
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
เหยฺวี่ยน ตง
yuǎndōng
yuan3dong1
ㄩㄢˇ ㄉㄨㄥ
遠東
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กาว
gāo
gao1
ㄍㄠ
高
เฉฺรฺวิน ตู้
chúndù
chun2du4
ㄔㄨㄣˊ ㄉㄨˋ
純度
ห่าย ลฺว่อ ยิน
hǎiluòyīn
hai3luo4yin1
ㄏㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣ
海洛因
เปี้ยน
biàn
bian4
ㄅㄧㄢˋ
便
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
於
ฮฺว่อ ฉฺวี่
huòqǔ
huo4qu3
ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ
獲取
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
จฺย้า เก๋อ
jiàgé
jia4ge2
ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ
價格
ตี เหลียน
dīlián
di1lian2
ㄉㄧ ㄌㄧㄢˊ
低廉
ทสง เออร์
cóngér
cong2er2
ㄘㄨㄥˊ ㄦˊ
從而
ต่าว จฺรื้อ
dǎozhì
dao3zhi4
ㄉㄠˇ ㄓˋ
導致
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เหม่ย์ จฺวิน
měijūn
mei3jun1
ㄇㄟˇ ㄐㄩㄣ
美軍
ซฺรื่อ ปิง
shìbīng
shi4bing1
ㄕˋ ㄅㄧㄥ
士兵
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
ผู่ เปี้ยน
pǔbiàn
pu3bian4
ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ
普遍
โหลฺยว สิง
líuxíng
liu2xing2
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
流行
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ห่าย ลฺว่อ ยิน
hǎiluòyīn
hai3luo4yin1
ㄏㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣ
海洛因
ซฺรั่ง หยิ่น
shàngyǐn
shang4yin3
ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ
上癮
เจฺริ้ง จฺรฺวั้ง
zhèngzhuàng
zheng4zhuang4
ㄓㄥˋ ㄓㄨㄤˋ
癥狀
รายการคำศัพท์
官方
guān fāng
ㄍㄨㄢ ㄈㄤ
official; (by the) government
[cedict]
宣稱
xuān chēng
ㄒㄩㄢ ㄔㄥ
assert; claim
[cedict]
來自
lái zì
ㄌㄞˊ ㄗˋ
to come from (a place); From: (in email header)
[cedict]
西貢
(n,adj-no) Saigon
[edict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
遠東
yuǎn dōng
ㄩㄢˇ ㄉㄨㄥ
Far East
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
高
gāo
ㄍㄠ
high; tall; fig. above average; height; (honorific) your
[cedict]
surname Gao
[cedict]
純度
chún dù
ㄔㄨㄣˊ ㄉㄨˋ
purity
[cedict]
海洛因
hǎi luò yīn
ㄏㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣ
heroin
[cedict]
便
biàn
ㄅㄧㄢˋ
pián
ㄆㄧㄢˊ
ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself
[cedict]
advantageous; cheap
[cedict]
於
yú
ㄩˊ
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
獲取
huò qǔ
ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ
to gain; to get; to acquire
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
價格
jià gé
ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ
price
[cedict]
低廉
dī lián
ㄉㄧ ㄌㄧㄢˊ
cheap; inexpensive; low
[cedict]
從而
cóng ér
ㄘㄨㄥˊ ㄦˊ
thus; thereby
[cedict]
導致
dǎo zhì
ㄉㄠˇ ㄓˋ
to lead to; to create; to cause; to bring about
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
美軍
jūn
ㄐㄩㄣ
US army; US armed forces
[cedict]
士兵
shì bīng
ㄕˋ ㄅㄧㄥ
soldier
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
普遍
pǔ biàn
ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ
universal; general; widespread; commonplace
[cedict]
流行
liú xíng
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
海洛因
hǎi luò yīn
ㄏㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣ
heroin
[cedict]
上癮
shàng yǐn
ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ
to get into a habit; to become addicted
[cedict]