บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
它萌芽生长绽放 在这万物日益趋向失序的世界
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เหมิง หยา
méngyá
meng2ya2
ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ
萌芽
เซฺริง ฉฺรัง
shēngcháng
sheng1chang2
ㄕㄥ ㄔㄤˊ
生长
จฺร้าน ฟั่ง
zhànfàng
zhan4fang4
ㄓㄢˋ ㄈㄤˋ
绽放
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ว่าน วู่
wànwù
wan4wu4
ㄨㄢˋ ㄨˋ
万物
ยฺรื่อ ยี่
rìyì
ri4yi4
ㄖˋ ㄧˋ
日益
ชฺวี ซฺย่าง
qūxiàng
qu1xiang4
ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ
趋向
ซฺรือ ซฺวี่
shīxù
shi1xu4
ㄕ ㄒㄩˋ
失序
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
รายการคำศัพท์
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
萌芽
méng yá
ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ
sprout; germ of a plant
[cedict]
生长
shēng zhǎng
ㄕㄥ ㄓㄤˇ
grow
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
万物
wàn wù
ㄨㄢˋ ㄨˋ
all living things
[cedict]
日益
rì yì
ㄖˋ ㄧˋ
day by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day
[cedict]
趋向
qū xiàng
ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ
direction; trend; to incline
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]