บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
它潜移默化地改变了我对纽约的看法 曾经我对纽约 有些抵触
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เฉียน หยี มฺว่อ ฮฺว่า
qiányímòhuà
qian2yi2mo4hua4
ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
潜移默化
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
ก่าย เปี้ยน
gǎibiàn
gai3bian4
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ
改变
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
โหนฺย่ว เยฺว
nǐuyuē
niu3yue1
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
纽约
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ค่าน ฝ่า
kànfǎ
kan4fa3
ㄎㄢˋ ㄈㄚˇ
看法
เทสิง จิง
céngjīng
ceng2jing1
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
曾经
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
โหนฺย่ว เยฺว
nǐuyuē
niu3yue1
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
纽约
โหย่ว เซีย
yǒuxiē
you3xie1
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
有些
ตี่ หง
dǐhóng
di3hong2
ㄉㄧˇ ㄏㄨㄥˊ
抵触
รายการคำศัพท์
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
潜移默化
qián yí mò huà
ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
imperceptible influence; to influence secretly
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
改变
gǎi biàn
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ
to change; to alter; to transform
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
纽约
New York
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
看法
kàn fǎ
ㄎㄢˋ ㄈㄚˇ
way of looking at a thing; view; opinion
[cedict]
曾经
céng jīng
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
纽约
New York
[cedict]
有些
yǒu xiē
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
some; somewhat
[cedict]
抵触
dǐ chù
ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ
to conflict; to contradict
[cedict]