บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
它已是强弩之末 不过它确保了 没有其它对手染指这头雌熊
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
已
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ฉฺยาง หนู่ จฺรือ มฺว่อ
qiángnǔzhīmò
qiang2nu3zhi1mo4
ㄑㄧㄤˊ ㄋㄨˇ ㄓ ㄇㄛˋ
强弩之末
ปู้ กฺว้อ
bùguò
bu4guo4
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不过
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เชฺว่ ป่าว
quèbǎo
que4bao3
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ
确保
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ฉี ทา
qítā
qi2ta1
ㄑㄧˊ ㄊㄚ
其它
เตฺว้ย โสฺร่ว
dùishǒu
dui4shou3
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
对手
หยฺราน จฺรื่อ
rǎnzhǐ
ran3zhi3
ㄖㄢˇ ㄓˇ
染指
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
โถว
tóu
tou2
ㄊㄡˊ
头
ทสือ
cí
ci2
ㄘˊ
雌
สฺยง
xióng
xiong2
ㄒㄩㄥˊ
熊
รายการคำศัพท์
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
不过
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
确保
què bǎo
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ
ensure; guarantee
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
其它
qí tā
ㄑㄧˊ ㄊㄚ
other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above
[cedict]
对手
duì shǒu
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
opponent; adversary; match
[cedict]
染指
rǎn zhǐ
ㄖㄢˇ ㄓˇ
to dip a finger (成语 saw); fig. to get one's finger in the pie; to get a share of the action; abbr. for 染指於鼎|染指于鼎
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
头
tóu
ㄊㄡˊ
tou
ㄊㄡ˙
head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock
[cedict]
suff. for nouns
[cedict]
雌
cí
ㄘˊ
female
[cedict]
熊
xióng
ㄒㄩㄥˊ
bear; to scold; to rebuke; brilliant light; to shine brightly; surname Xiong
[cedict]