บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
孩子们不单为叔叔的死 感到哀恸 也为他们重拾 家庭温暖的期望...
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หาย จื่อ เมิน
háizǐmen
hai2zi3men5
ㄏㄞˊ ㄗˇ ˙ㄇㄣ
孩子们
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ตาน เว่ย์
dānwèi
dan1wei4
ㄉㄢ ㄨㄟˋ
单为
ซฺรู ซฺรู
shūshū
shu1shu1
ㄕㄨ ㄕㄨ
叔叔
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สื่อ
sǐ
si3
ㄙˇ
死
ก่าน ต้าว
gǎndào
gan3dao4
ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ
感到
อาย ท่ง
āitòng
ai1tong4
ㄞ ㄊㄨㄥˋ
哀恸
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
จฺร้ง
zhòng
zhong4
ㄓㄨㄥˋ
重
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
拾
จฺยา ถิง
jiātíng
jia1ting2
ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ
家庭
เวิน หนฺว่าน
wēnnuǎn
wen1nuan3
ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ
温暖
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ชี วั่ง
qīwàng
qi1wang4
ㄑㄧ ㄨㄤˋ
期望
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
孩子们
hái men
ㄏㄞˊ ㄇㄣ˙
children
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
叔叔
shū shu
ㄕㄨ ㄕㄨ˙
(informal) father's younger brother; uncle
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
死
sǐ
ㄙˇ
to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely
[cedict]
感到
gǎn dào
ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ
to feel; to sense; to have the feeling that; think that; to move; to affect
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
重
chóng
ㄔㄨㄥˊ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
[cedict]
heavy; serious
[cedict]
拾
shí
ㄕˊ
to pick up; ten (banker's anti-fraud numeral)
[cedict]
家庭
jiā tíng
ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ
family; household
[cedict]
温暖
wēn nuǎn
ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ
warm
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
期望
qī wàng
ㄑㄧ ㄨㄤˋ
hope; expectation
[cedict]