บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
婚姻是多么美好。 你给他挖个坟,然后跟他念临终祈祷。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เฮฺวิน ยิน
hūnyīn
hun1yin1
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
婚姻
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ตฺวอ ยาว
duōyāo
duo1yao1
ㄉㄨㄛ ㄧㄠ
多么
เหมย์ ห่าว
měihǎo
mei3hao3
ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ
美好
。
。
。
。
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
วา
wā
wa1
ㄨㄚ
挖
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
เฝิน
fén
fen2
ㄈㄣˊ
坟
,
,
,
,
หยฺราน โฮ่ว
ránhòu
ran2hou4
ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ
然后
เกิน
gēn
gen1
ㄍㄣ
跟
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เนี่ยน
niàn
nian4
ㄋㄧㄢˋ
念
หลิน จฺรง
línzhōng
lin2zhong1
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
临终
ฉี ต่าว
qídǎo
qi2dao3
ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ
祈祷
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
婚姻
hūn yīn
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
matrimony; wedding; marriage
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
多么
duō me
ㄉㄨㄛ ㄇㄜ˙
how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc)
[cedict]
美好
měi hǎo
ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ
happy; fine; OK
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
挖
wā
ㄨㄚ
to dig; to excavate; to scoop out
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
坟
fén
ㄈㄣˊ
a grave
[cedict]
然后
rán hòu
ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ
after; then (afterwards); after that; afterwards
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
念
niàn
ㄋㄧㄢˋ
to read aloud; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿)
[cedict]
临终
lín zhōng
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
approaching one's end; with one foot in the grave
[cedict]
祈祷
qí dǎo
ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ
to pray; to say one's prayers; prayer
[cedict]