left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
pópó
婆婆
nǐ
你
gāi
该
qù
去
yóushān
楢山
le
了
gǎnjǐn
赶紧
qù
去
（
（
gǔshí
古时
de
的
rìběn
日本
xìnzhōu
信州
shāncūn
山村
céng
曾
yǒu
有
yī
一
zhǒng
种
fēngsú
风俗
，
，
yīn
因
liángshí
粮食
duǎnquē
短缺
，
，
zhèlǐ
这里
qīshí
七十
sùi
岁
réng
仍
jiànzài
健在
de
的
lǎorén
老人
jìuyào
就要
yóu
由
zǐnv̌
子女
bèidào
背到
yóushān
楢山
yíqì
遗弃
）
）
รายการคำศัพท์
婆婆
  • pó poㄆㄛˊ ㄆㄛ˙
  • husband's mother; mother-in-law[cedict]
你
  • nǐㄋㄧˇ
  • you[cedict]
该
  • gāiㄍㄞ
  • that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe[cedict]
去
  • qùㄑㄩˋ
  • to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua[cedict]
了
  • leㄌㄜ˙
  • liǎoㄌㄧㄠˇ
  • liàoㄌㄧㄠˋ
  • (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
  • to know; to understand[cedict]
  • clear[cedict]
  • look afar from a high place[cedict]
赶紧
  • gǎn jǐnㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ
  • hurriedly[cedict]
去
  • qùㄑㄩˋ
  • to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua[cedict]
古时
  • gǔ shíㄍㄨˇ ㄕˊ
  • antiquity[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
日本
  • běn ㄅㄣˇ
  • Japan; Japanese[cedict]
信州
  • zhōu ㄓㄡ
  • Xinzhou district of Shangrao prefecture level city 上饒市|上饶市, Jiangxi[cedict]
山村
  • shān cūnㄕㄢ ㄘㄨㄣ
  • mountain village[cedict]
曾
  • céngㄘㄥˊ
  • zēngㄗㄥ
  • once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause)[cedict]
  • surname Zeng; great-grand (father)[cedict]
有
  • yǒuㄧㄡˇ
  • to have; there is; there are; to exist; to be[cedict]
一
  • yīㄧ
  • one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout[cedict]
种
  • zhǒngㄓㄨㄥˇ
  • zhòngㄓㄨㄥˋ
  • seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages[cedict]
  • to plant; to grow; to cultivate[cedict]
风俗
  • fēng súㄈㄥ ㄙㄨˊ
  • social custom[cedict]
因
  • yīnㄧㄣ
  • cause; reason; because[cedict]
粮食
  • liáng shiㄌㄧㄤˊ ㄕ˙
  • foodstuffs; cereals[cedict]
短缺
  • duǎn quēㄉㄨㄢˇ ㄑㄩㄝ
  • shortage[cedict]
这里
  • zhè lǐㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
  • here[cedict]
七十
  • qī shíㄑㄧ ㄕˊ
  • seventy; 70[cedict]
岁
  • suìㄙㄨㄟˋ
  • year; years old; classifier for years old[cedict]
仍
  • réngㄖㄥˊ
  • still; yet; to remain[cedict]
健在
  • (adj-na,n) in good health; well; going strong; (P)[edict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
老人
  • lǎo rénㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
  • old people; the aged[cedict]
由
  • yóuㄧㄡˊ
  • to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)[cedict]
子女
  • zǐ nǚㄗˇ ㄋㄩˇ
  • children; sons and daughters[cedict]
遗弃
  • yí qìㄧˊ ㄑㄧˋ
  • to leave; to abandon[cedict]