บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
妳的好意我心领了 但没有用
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หน่าย
nǎi
nai3
ㄋㄞˇ
妳
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ห่าว ยี่
hǎoyì
hao3yi4
ㄏㄠˇ ㄧˋ
好意
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซิน หลิ่ง
xīnlǐng
xin1ling3
ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ
心领
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
รายการคำศัพท์
妳
nǐ
ㄋㄧˇ
you (fem.)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
好意
hǎo yì
ㄏㄠˇ ㄧˋ
good intention; kindness
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
心领
xīn lǐng
ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ
to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]