บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
妈的,你能想象,如果菲利普莫里斯家族 (拥有世界第一大烟草公司) 是一群来自密西西比的,爆炸头黑鬼。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
มา เตอะ
māde
ma1de5
ㄇㄚ ˙ㄉㄜ
妈的
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
สฺย่าง ซฺย่าง
xiǎngxiàng
xiang3xiang4
ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ
想象
,
,
,
,
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
เฟย์ ลี่ ผู่
fēilìpǔ
fei1li4pu3
ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄆㄨˇ
菲利普
มฺว่อ หลี่ ซือ
mòlǐsī
mo4li3si1
ㄇㄛˋ ㄌㄧˇ ㄙ
莫里斯
จฺยา จู๋
jiāzú
jia1zu2
ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ
家族
(
(
(
(
หยง โหย่ว
yǒngyǒu
yong3you3
ㄩㄥˇ ㄧㄡˇ
拥有
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
ตี้ ยี
dìyī
di4yi1
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
ต้า
dà
da4
ㄉㄚˋ
大
เยียน ทส่่าว
yāncǎo
yan1cao3
ㄧㄢ ㄘㄠˇ
烟草
กง ซือ
gōngsī
gong1si1
ㄍㄨㄥ ㄙ
公司
)
)
)
)
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ฉฺวิน
qún
qun2
ㄑㄩㄣˊ
群
หลาย จื้อ
láizì
lai2zi4
ㄌㄞˊ ㄗˋ
来自
มี่ ซี ซี ปี่
mìxīxībǐ
mi4xi1xi1bi3
ㄇㄧˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄅㄧˇ
密西西比
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
,
,
,
,
ป้าว จฺร้า
bàozhà
bao4zha4
ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ
爆炸
โถว
tóu
tou2
ㄊㄡˊ
头
เฮย์
hēi
hei1
ㄏㄟ
黑
เกฺว่ย
gǔi
gui3
ㄍㄨㄟˇ
鬼
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
想象
xiǎng xiàng
ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ
to imagine; to fancy
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
家族
jiā zú
ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ
household; clan
[cedict]
拥有
yōng yǒu
ㄩㄥ ㄧㄡˇ
to have; to possess
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
第一
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
first; number one
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
烟草
yān cǎo
ㄧㄢ ㄘㄠˇ
tobacco
[cedict]
公司
gōng sī
ㄍㄨㄥ ㄙ
(business) company; company; firm; corporation; incorporated
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
群
qún
ㄑㄩㄣˊ
crowd; flock; group
[cedict]
来自
lái zì
ㄌㄞˊ ㄗˋ
to come from (a place); From: (in email header)
[cedict]
密西西比
xī xī bǐ
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄅㄧˇ
Mississippi
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
爆炸
bào zhà
ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ
explosion; to explode; to blow up; to detonate
[cedict]
头
tóu
ㄊㄡˊ
tou
ㄊㄡ˙
head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock
[cedict]
suff. for nouns
[cedict]
黑
hēi
ㄏㄟ
black; dark; abbr. for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 province in northeast China
[cedict]
鬼
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
ghost; sly; crafty
[cedict]