บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如此背信弃义的罪行如果被允许, 而不能给后来者以警示 那么法律法规,爱国精神,责任义务... ...一切社会的根本,还有什么希望存在下去?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู ทส่ื่อ
rúcǐ
ru2ci3
ㄖㄨˊ ㄘˇ
如此
เป้ย์ ซิ่น ชี่ ยี่
bèixìnqìyì
bei4xin4qi4yi4
ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄧˋ
背信弃义
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺว้ย สิง
zùixíng
zui4xing2
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ
罪行
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
หยฺวิน สฺวี่
yǔnxǔ
yun3xu3
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
允许
,
,
,
,
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
โฮ่ว หลาย เจฺร่อ
hòuláizhě
hou4lai2zhe3
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ
后来者
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
以
จิ่ง ซฺรื่อ
jǐngshì
jing3shi4
ㄐㄧㄥˇ ㄕˋ
警示
น่า ยาว
nàyāo
na4yao1
ㄋㄚˋ ㄧㄠ
那么
ฝ่า ลฺวี่
fǎlv̀
fa3lv4
ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ
法律
ฝ่า เกฺวย
fǎgūi
fa3gui1
ㄈㄚˇ ㄍㄨㄟ
法规
,
,
,
,
อ้าย กฺว๋อ
àiguó
ai4guo2
ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ
爱国
จิง เสฺริน
jīngshén
jing1shen2
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
精神
,
,
,
,
เจ๋อ เยฺริ่น
zérèn
ze2ren4
ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ
责任
ยี่ วู่
yìwù
yi4wu4
ㄧˋ ㄨˋ
义务
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ยี เชีย
yīqiē
yi1qie1
ㄧ ㄑㄧㄝ
一切
เซฺร่อ เฮฺว่ย
shèhùi
she4hui4
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社会
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เกิน เปิ่น
gēnběn
gen1ben3
ㄍㄣ ㄅㄣˇ
根本
,
,
,
,
หฺวาน โหย่ว
huányǒu
huan2you3
ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˇ
还有
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
เทสฺวิน จ้าย
cúnzài
cun2zai4
ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ
存在
ซฺย่า ชฺวี่
xiàqù
xia4qu4
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ
下去
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
如此
rú cǐ
ㄖㄨˊ ㄘˇ
in this way; so
[cedict]
背信弃义
bèi xìn qì yì
ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄧˋ
to break faith with sb; perfidious
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
罪行
zuì xíng
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ
crime; offense
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
允许
yǔn xǔ
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
to permit; to allow
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
那么
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
法律
fǎ lǜ
ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ
law
[cedict]
法规
fǎ guī
ㄈㄚˇ ㄍㄨㄟ
legislation; statute
[cedict]
爱国
ài guó
ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ
patriotic; love of country; patriotism
[cedict]
精神
jīng shén
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
jīng shen
ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙
spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist
[cedict]
vigor; vitality; drive; spiritual
[cedict]
责任
zé rèn
ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ
responsibility; blame; duty
[cedict]
义务
yì wù
ㄧˋ ㄨˋ
volunteer; voluntary; duty; obligation
[cedict]
一切
yī qiè
ㄧ ㄑㄧㄝˋ
everything
[cedict]
社会
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
根本
gēn běn
ㄍㄣ ㄅㄣˇ
fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all
[cedict]
还有
hái yǒu
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
furthermore; in addition; still; also
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
存在
cún zài
ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ
to exist; to be
[cedict]
下去
xià qu
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩ˙
to go down; to descend; to go on; to continue
[cedict]