บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果说沃尔先生曾经从弗伦奇太太 身上榨取钱财,他又何必自断财路呢?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
ซฺรฺวอ ว่อ เอ่อร์
shuōwòěr
shuo1wo4er3
ㄕㄨㄛ ㄨㄛˋ ㄦˇ
说沃尔
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
เทสิง จิง
céngjīng
ceng2jing1
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
曾经
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
ฝู เหลฺวิน ฉี
fúlúnqí
fu2lun2qi2
ㄈㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧˊ
弗伦奇
ท่าย ท่าย
tàitài
tai4tai4
ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ
太太
เซฺริน ซฺรั่ง
shēnshàng
shen1shang4
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
身上
จฺร้า ฉฺวี่
zhàqǔ
zha4qu3
ㄓㄚˋ ㄑㄩˇ
榨取
เฉียน ทสาย
qiáncái
qian2cai2
ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ
钱财
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
เหอ ปี้
hébì
he2bi4
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ
何必
จื้อ ตฺว้าน
zìduàn
zi4duan4
ㄗˋ ㄉㄨㄢˋ
自断
ทสาย ลู่
cáilù
cai2lu4
ㄘㄞˊ ㄌㄨˋ
财路
หนี
ní
ni2
ㄋㄧˊ
呢
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
曾经
céng jīng
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
太太
tài tai
ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙
married woman; Mrs.; Madam; wife
[cedict]
身上
shēn shàng
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
on the body
[cedict]
榨取
zhà qǔ
ㄓㄚˋ ㄑㄩˇ
to exploit
[cedict]
钱财
qián cái
ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ
wealth; money
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
何必
hé bì
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ
there is no need; why should
[cedict]
呢
ne
ㄋㄜ˙
ní
ㄋㄧˊ
(question particle for subjects already mentioned)
[cedict]
woolen material
[cedict]