บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果让媒体知道这样的事 不仅布法罗拉会沦为笑柄 你也会丢了你的饭碗
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
เหมย์ ถี่
méitǐ
mei2ti3
ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ
媒体
จฺรือ ต้าว
zhīdào
zhi1dao4
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
事
ปู้ จิ่น
bùjǐn
bu4jin3
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
不仅
ปู้ ฝ่า
bùfǎ
bu4fa3
ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ
布法
ลฺวอ ลา เฮฺว่ย
luōlāhùi
luo1la1hui4
ㄌㄨㄛ ㄌㄚ ㄏㄨㄟˋ
罗拉会
เหลฺวิน เว่ย์
lúnwèi
lun2wei4
ㄌㄨㄣˊ ㄨㄟˋ
沦为
ซฺย่าว ปิ่ง
xiàobǐng
xiao4bing3
ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˇ
笑柄
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
โตฺยว
dīu
diu1
ㄉㄧㄡ
丢
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฟ่าน หว่าน
fànwǎn
fan4wan3
ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ
饭碗
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
媒体
méi tǐ
ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ
(news) media
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
不仅
bù jǐn
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
not only (this one); not just (...) but also
[cedict]
笑柄
xiào bǐng
ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˇ
to scoff at sb; a laughing stock
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
丢
diū
ㄉㄧㄡ
to lose; to put aside; to throw
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
饭碗
fàn wǎn
ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ
rice bowl; job; livelihood; way of making a living
[cedict]