บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
如果我的儿子们能起死回生成为囚犯 我宁愿把心挖出来献给天父
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เออร์ จื่อ เมิน
érzǐmen
er2zi3men5
ㄦˊ ㄗˇ ˙ㄇㄣ
儿子们
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ฉี สื่อ เหฺวย เซฺริง
qǐsǐhúishēng
qi3si3hui2sheng1
ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ
起死回生
เฉฺริง เว่ย์
chéngwèi
cheng2wei4
ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ
成为
โฉฺยว ฟ่าน
qíufàn
qiu2fan4
ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ
囚犯
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หนิง เยฺวี่ยน
níngyuàn
ning2yuan4
ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
宁愿
ป่า
bǎ
ba3
ㄅㄚˇ
把
ซิน วา
xīnwā
xin1wa1
ㄒㄧㄣ ㄨㄚ
心挖
ชฺรู หลาย
chūlái
chu1lai2
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
出来
เซี่ยน เก่ย์
xiàngěi
xian4gei3
ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ
献给
เทียน ฟู่
tiānfù
tian1fu4
ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ
天父
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
起死回生
qǐ sǐ huí shēng
ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ
to rise from the dead
[cedict]
成为
chéng wéi
ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ
to become; to turn into
[cedict]
囚犯
qiú fàn
ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ
a prisoner; a convict
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
宁愿
nìng yuàn
ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ
would rather; better
[cedict]
把
bǎ
ㄅㄚˇ
bà
ㄅㄚˋ
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle
[cedict]
handle
[cedict]
出来
chū lái
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
to come out; to emerge
[cedict]
献给
xiàn gěi
ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ
present to; offer to
[cedict]
天父
tiān fù
ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ
Heavenly Father
[cedict]