บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果幸福不能没有爱情 那么平静与自由也不能远离故土
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
rúguǒ
ru2guo3
หยฺรู กฺว่อ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
xìngfú
xing4fu2
ซิ่ง ฝู
ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
幸福
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
méiyǒu
mei2you3
เหมย์ โหย่ว
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
àiqíng
ai4qing2
อ้าย ฉิง
ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
爱情
nàyāo
na4yao1
น่า ยาว
ㄋㄚˋ ㄧㄠ
那么
píngjìng
ping2jing4
ผิง จิ้ง
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
平静
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
与
zìyóu
zi4you2
จื้อ โหยว
ㄗˋ ㄧㄡˊ
自由
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
yuǎnlí
yuan3li2
เหยฺวี่ยน หลี
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
远离
gùtǔ
gu4tu3
กู้ ถู่
ㄍㄨˋ ㄊㄨˇ
故土
รายการคำศัพท์
如果
if; in case; in the event that
[cedict]
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
幸福
blessed; happiness; happy
[cedict]
xìng fú
ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
没有
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
爱情
romance; love (between man and woman)
[cedict]
ài qíng
ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
那么
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
平静
tranquil; undisturbed; serene
[cedict]
píng jìng
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
与
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
自由
freedom; free; liberty
[cedict]
zì yóu
ㄗˋ ㄧㄡˊ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
远离
removed from
[cedict]
yuǎn lí
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
故土
native country; one's homeland
[cedict]
gù tǔ
ㄍㄨˋ ㄊㄨˇ