บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
如果你相信那一边的言论 "上帝在一天之内创造了陆地动物和人"都是假的 那最终我为什么要相信上帝其他的话?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺยาง ซิ่น
xiāngxìn
xiang1xin4
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
相信
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ยี เปียน
yībiān
yi1bian1
ㄧ ㄅㄧㄢ
一边
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยียน เลฺวิ่น
yánlùn
yan2lun4
ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
言论
"
"
"
"
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เทียน
tiān
tian1
ㄊㄧㄢ
天
จฺรือ เน่ย์
zhīnèi
zhi1nei4
ㄓ ㄋㄟˋ
之内
ชฺรฺวั่ง จ้าว
chuàngzào
chuang4zao4
ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
创造
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ลู่ ตี้
lùdì
lu4di4
ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ
陆地
ต้ง วู่
dòngwù
dong4wu4
ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
动物
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
"
"
"
"
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จฺย่า
jiǎ
jia3
ㄐㄧㄚˇ
假
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เจฺว้ย จฺรง
zùizhōng
zui4zhong1
ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
最终
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เว่ย์ สฺรือ ยาว
wèishíyāo
wei4shi2yao1
ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄠ
为什么
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ซฺยาง ซิ่น
xiāngxìn
xiang1xin4
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
相信
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
ฉี ทา
qítā
qi2ta1
ㄑㄧˊ ㄊㄚ
其他
เตอะ ฮฺว่า
dehuà
de5hua4
˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ
的话
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
相信
xiāng xìn
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
一边
yī biān
ㄧ ㄅㄧㄢ
one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
言论
yán lùn
ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
expression of (political) opinion
[cedict]
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一天
yī tiān
ㄧ ㄊㄧㄢ
one day
[cedict]
之内
zhī nèi
ㄓ ㄋㄟˋ
inside
[cedict]
创造
chuàng zào
ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
to create; to bring about; to produce
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
陆地
lù dì
ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ
dry land (as opposed to the sea)
[cedict]
动物
dòng wù
ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
animal
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
假
jiǎ
ㄐㄧㄚˇ
jià
ㄐㄧㄚˋ
fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
[cedict]
vacation
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
最终
zuì zhōng
ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
final; ultimate
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
为什么
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
why?; for what reason?
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
相信
xiāng xìn
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true
[cedict]
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
其他
qí tā
ㄑㄧˊ ㄊㄚ
other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above
[cedict]