บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
如果你决定不干, 有一天, 某个人 会敲开你的们,为他的父亲, 兄弟或者舅父报仇.
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺว๋ ติ้ง
juédìng
jue2ding4
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
决定
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
กาน
gān
gan1
ㄍㄢ
干
,
,
,
,
โหย่ว ยี เทียน
yǒuyītiān
you3yi1tian1
ㄧㄡˇ ㄧ ㄊㄧㄢ
有一天
,
,
,
,
โหม่ว เก้อ
mǒugè
mou3ge4
ㄇㄡˇ ㄍㄜˋ
某个
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
ชฺยาว คาย
qiāokāi
qiao1kai1
ㄑㄧㄠ ㄎㄞ
敲开
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ เหมิ่น
demen
de5men5
˙ㄉㄜ ˙ㄇㄣ
的们
,
,
,
,
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฟู่ ชิน
fùqīn
fu4qin1
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
父亲
,
,
,
,
ซฺยง ตี้
xiōngdì
xiong1di4
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
兄弟
ฮฺว่อ เจฺร่อ
huòzhě
huo4zhe3
ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
或者
โจฺย้ว ฟู่
jìufù
jiu4fu4
ㄐㄧㄡˋ ㄈㄨˋ
舅父
ป้าว โฉฺรว
bàochóu
bao4chou2
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
报仇
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
决定
jué dìng
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
to decide (to do something); to determine; to resolve
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
干
gān
ㄍㄢ
gàn
ㄍㄢˋ
dry; clean; surname Gan
[cedict]
to concern; to interfere; shield; stem
[cedict]
to work; to do; to manage
[cedict]
tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang)
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
父亲
fù qīn
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
father
[cedict]
兄弟
xiōng dì
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
brothers; brethren
[cedict]
或者
huò zhě
ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
or; possibly; maybe; perhaps
[cedict]
舅父
jiù fù
ㄐㄧㄡˋ ㄈㄨˋ
mother's brother; maternal uncle
[cedict]
报仇
bào chóu
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
to revenge (oneself); to avenge
[cedict]