บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果你们这些家伙都能烧毁德国国会大厦 那么同样可以划根火柴烧了那 微不足道的结婚证书 这事今晚必须搞定!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
จฺยา หฺว่อ
jiāhuǒ
jia1huo3
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
家伙
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ซฺราว เหฺว่ย
shāohǔi
shao1hui3
ㄕㄠ ㄏㄨㄟˇ
烧毁
เต๋อ กฺว๋อ
déguó
de2guo2
ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
德国
กฺว๋อ เฮฺว่ย
guóhùi
guo2hui4
ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ
国会
ต้า ซฺร่า
dàshà
da4sha4
ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ
大厦
น่า ยาว
nàyāo
na4yao1
ㄋㄚˋ ㄧㄠ
那么
ถง หยัง
tóngyáng
tong2yang2
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˊ
同样
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
หฺวา เกิน
huágēn
hua2gen1
ㄏㄨㄚˊ ㄍㄣ
划根
หฺว่อ ฉฺราย
huǒchái
huo3chai2
ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ
火柴
ซฺราว
shāo
shao1
ㄕㄠ
烧
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เวย์ ปู้ จู๋ ต้าว
wēibùzúdào
wei1bu4zu2dao4
ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ
微不足道
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจี๋ย เฮฺวิน
jiéhūn
jie2hun1
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ
结婚
เจฺริ้ง ซฺรู
zhèngshū
zheng4shu1
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
证书
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
事
จิน หว่าน
jīnwǎn
jin1wan3
ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇ
今晚
ปี้ ซฺวี
bìxū
bi4xu1
ㄅㄧˋ ㄒㄩ
必须
ก่าว ติ้ง
gǎodìng
gao3ding4
ㄍㄠˇ ㄉㄧㄥˋ
搞定
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
家伙
jiā huǒ
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiā huo
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
(slang) guy; chap
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
烧毁
shāo huǐ
ㄕㄠ ㄏㄨㄟˇ
to burn; to burn down
[cedict]
德国
guó
ㄍㄨㄛˊ
Germany; German
[cedict]
国会大厦
guó huì dà shà
ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ
capitol
[cedict]
那么
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
同样
tóng yàng
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ
same; equal; equivalent
[cedict]
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
火柴
huǒ chái
ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ
match (for lighting fire)
[cedict]
烧
shāo
ㄕㄠ
to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
微不足道
wēi bù zú dào
ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ
negligible; insignificant
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
结婚
jié hūn
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ
to marry; to get married
[cedict]
证书
zhèng shū
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
credentials; certificate
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
今晚
jīn wǎn
ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇ
tonight
[cedict]
必须
bì xū
ㄅㄧˋ ㄒㄩ
to have to; must
[cedict]
搞定
gǎo dìng
ㄍㄠˇ ㄉㄧㄥˋ
to fix; to settle; to wangle
[cedict]