บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
如果你不是对银幕如此怀有偏见 你不会不知道我们校长的女儿的事 - 除了色情片之外 没有西瀛拍的片值得一看
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
หยิน มู่
yínmù
yin2mu4
ㄧㄣˊ ㄇㄨˋ
银幕
หยฺรู ทส่ื่อ
rúcǐ
ru2ci3
ㄖㄨˊ ㄘˇ
如此
หฺวาย โหย่ว
huáiyǒu
huai2you3
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄡˇ
怀有
เพียน เจี้ยน
piānjiàn
pian1jian4
ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ
偏见
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จฺรือ ต้าว
zhīdào
zhi1dao4
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ซฺย่าว ฉฺรัง
xiàocháng
xiao4chang2
ㄒㄧㄠˋ ㄔㄤˊ
校长
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หนฺวี่ เออร์
nv̌ér
nv3er2
ㄋㄩˇ ㄦˊ
女儿
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
事
-
-
-
-
ฉฺรู เหลอะ
chúle
chu2le5
ㄔㄨˊ ˙ㄌㄜ
除了
เซ่อ ฉิง เพี่ยน
sèqíngpiàn
se4qing2pian4
ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ ㄆㄧㄢˋ
色情片
จฺรือ ว่าย
zhīwài
zhi1wai4
ㄓ ㄨㄞˋ
之外
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ซี หยิง
xīyíng
xi1ying2
ㄒㄧ ㄧㄥˊ
西瀛
พาย
pāi
pai1
ㄆㄞ
拍
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
จฺรื๋อ เต๋อ
zhídé
zhi2de2
ㄓˊ ㄉㄜˊ
值得
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ค่าน
kàn
kan4
ㄎㄢˋ
看
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
银幕
yín mù
ㄧㄣˊ ㄇㄨˋ
movie screen
[cedict]
如此
rú cǐ
ㄖㄨˊ ㄘˇ
in this way; so
[cedict]
偏见
piān jiàn
ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ
prejudice
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
校长
xiào zhǎng
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ
(college, university) president; headmaster
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
女儿
nǚ ér
ㄋㄩˇ ㄦˊ
daughter
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
除了
chú le
ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙
besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)
[cedict]
之外
zhī wài
ㄓ ㄨㄞˋ
outside; excluding
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
拍
pāi
ㄆㄞ
to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
值得
zhí de
ㄓˊ ㄉㄜ˙
to be worth; to deserve
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
看
kān
ㄎㄢ
kàn
ㄎㄢˋ
to look after; to take care of; to watch; to guard
[cedict]
it depends; think; to see; to look at
[cedict]