บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果你不工作,如果你不支持我们的伟大社会, 那你就是生活在制度之外。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
กง จฺว้อ
gōngzuò
gong1zuo4
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
,
,
,
,
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จฺรือ ฉฺรือ
zhīchí
zhi1chi2
ㄓ ㄔˊ
支持
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหว่ย์ ต้า
wěidà
wei3da4
ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ
伟大
เซฺร่อ เฮฺว่ย
shèhùi
she4hui4
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社会
,
,
,
,
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
เซฺริง หฺวอ
shēnghuó
sheng1huo2
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
จฺรื้อ ตู้
zhìdù
zhi4du4
ㄓˋ ㄉㄨˋ
制度
จฺรือ ว่าย
zhīwài
zhi1wai4
ㄓ ㄨㄞˋ
之外
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
工作
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
job; work; construction; task
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
支持
zhī chí
ㄓ ㄔˊ
to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
伟大
wěi dà
ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ
great; mighty; large
[cedict]
社会
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
制度
zhì dù
ㄓˋ ㄉㄨˋ
(political or administrative) system or institution
[cedict]
之外
zhī wài
ㄓ ㄨㄞˋ
outside; excluding
[cedict]