บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果你一直回顧往事 永遠都不會出人頭地的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ยี จฺรื๋อ
yīzhí
yi1zhi2
ㄧ ㄓˊ
一直
เหฺวย กู้
húigù
hui2gu4
ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ
回顧
หวั่ง ซฺรื่อ
wǎngshì
wang3shi4
ㄨㄤˇ ㄕˋ
往事
หยง เหยฺวี่ยน
yǒngyuǎn
yong3yuan3
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
永遠
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
ชฺรู เหยฺริน โถว ตี้
chūréntóudì
chu1ren2tou2di4
ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ
出人頭地
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
一直
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
回顧
huí gù
ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ
to look back; to review
[cedict]
往事
wǎng shì
ㄨㄤˇ ㄕˋ
past events; former happenings
[cedict]
永遠
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
forever; eternal
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
出人頭地
chū rén tóu dì
ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ
outstanding (成语 saw); a pinnacle of virtue and ability
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]