บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如同三千年前的箴言 如今我們仍需要再說一遍
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺรู ถง
rútóng
ru2tong2
ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
如同
ซาน เชียน
sānqiān
san1qian1
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ
三千
เหนียน เฉียน
niánqián
nian2qian2
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
年前
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริน เหยียน
zhēnyán
zhen1yan2
ㄓㄣ ㄧㄢˊ
箴言
หยฺรู จิน
rújīn
ru2jin1
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
如今
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
เหยฺริง
réng
reng2
ㄖㄥˊ
仍
ซฺวี ย่าว
xūyào
xu1yao4
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
需要
จ้าย ซฺรฺวอ
zàishuō
zai4shuo1
ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ
再說
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เปี้ยน
biàn
bian4
ㄅㄧㄢˋ
遍
รายการคำศัพท์
如同
rú tóng
ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
like; as
[cedict]
三千
(n) (1) 3000; (2) many; (P)
[edict]
年前
nián qián
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
...years ago
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
箴言
zhēn yán
ㄓㄣ ㄧㄢˊ
an admonition; a word of warning, ruling or advise; a motto; the biblical Book of Proverbs
[cedict]
如今
rú jīn
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
nowadays
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
仍
réng
ㄖㄥˊ
still; yet; to remain
[cedict]
需要
xū yào
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
to need; to want; to demand; needs; to require
[cedict]
再說
zài shuō
ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ
let's talk about it later; what's more; besides
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
遍
biàn
ㄅㄧㄢˋ
a time; everywhere; turn; all over; one time
[cedict]