บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
好像是 我听了这首序曲十几遍 却像是第一遍听一样
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ห่าว ซฺย่าง
hǎoxiàng
hao3xiang4
ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ
好像
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ทิง
tīng
ting1
ㄊㄧㄥ
听
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
โสฺร่ว
shǒu
shou3
ㄕㄡˇ
首
ซฺวี่ ชฺวี
xùqū
xu4qu1
ㄒㄩˋ ㄑㄩ
序曲
สฺรือ จี
shíjī
shi2ji1
ㄕˊ ㄐㄧ
十几
เปี้ยน
biàn
bian4
ㄅㄧㄢˋ
遍
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ซฺย่าง
xiàng
xiang4
ㄒㄧㄤˋ
像
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ตี้ ยี
dìyī
di4yi1
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
เปี้ยน
biàn
bian4
ㄅㄧㄢˋ
遍
ทิง
tīng
ting1
ㄊㄧㄥ
听
ยี หยัง
yīyáng
yi1yang2
ㄧ ㄧㄤˊ
一样
รายการคำศัพท์
好像
hǎo xiàng
ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ
as if; to seem like
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
听
tīng
ㄊㄧㄥ
tìng
ㄊㄧㄥˋ
to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages
[cedict]
to let; to allow
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
首
shǒu
ㄕㄡˇ
head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
[cedict]
序曲
xù qǔ
ㄒㄩˋ ㄑㄩˇ
overture
[cedict]
十几
shí jǐ
ㄕˊ ㄐㄧˇ
more than ten; a dozen or more
[cedict]
遍
biàn
ㄅㄧㄢˋ
a time; everywhere; turn; all over; one time
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
像
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
第一
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
first; number one
[cedict]
遍
biàn
ㄅㄧㄢˋ
a time; everywhere; turn; all over; one time
[cedict]
听
tīng
ㄊㄧㄥ
tìng
ㄊㄧㄥˋ
to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages
[cedict]
to let; to allow
[cedict]
一样
yī yàng
ㄧ ㄧㄤˋ
same; like; equal to; the same as; just like
[cedict]