บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
好了,很明显这部电影的新思路... 让我们中的一些人大吃一惊
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ห่าว
hǎo
hao3
ㄏㄠˇ
好
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
,
,
,
,
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
หมิง เสี่ยน
míngxiǎn
ming2xian3
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
明显
เจฺร้อ ปู้
zhèbù
zhe4bu4
ㄓㄜˋ ㄅㄨˋ
这部
เตี้ยน หยิ่ง
diànyǐng
dian4ying3
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
电影
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
ซือ ลู่
sīlù
si1lu4
ㄙ ㄌㄨˋ
思路
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี เซีย
yīxiē
yi1xie1
ㄧ ㄒㄧㄝ
一些
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ต้า ชฺรือ ยี หลฺยาง
dàchīyīliáng
da4chi1yi1liang2
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄌㄧㄤˊ
大吃一惊
รายการคำศัพท์
好
hǎo
ㄏㄠˇ
hào
ㄏㄠˋ
good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness)
[cedict]
to be fond of
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
明显
míng xiǎn
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
clear; distinct; obvious
[cedict]
电影
diàn yǐng
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
movie; film
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
思路
sī lù
ㄙ ㄌㄨˋ
train of thought; thinking; reason; reasoning
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一些
yī xiē
ㄧ ㄒㄧㄝ
some; a few; a little
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
大吃一惊
dà chī yī jīng
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
dà chī yì jīng
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ
be taken by surprise
[cedict]
to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked
[cedict]