บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
她說如果我們半途拋錨了 你的野外生存技巧和結實的雙手 能讓我們生還的機率大大提高
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
說
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
ป้าน ถู
bàntú
ban4tu2
ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ
半途
พาว หมาว
pāomáo
pao1mao2
ㄆㄠ ㄇㄠˊ
拋錨
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยี่ย ว่าย
yěwài
ye3wai4
ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ
野外
เซฺริง เทสฺวิน
shēngcún
sheng1cun2
ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ
生存
จี้ ฉฺย่าว
jìqiǎo
ji4qiao3
ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ
技巧
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
เจี๋ย สฺรือ
jiéshí
jie2shi2
ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ
結實
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรฺวัง โสฺร่ว
shuāngshǒu
shuang1shou3
ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ
雙手
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
讓
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
เซฺริง หฺวาน
shēnghuán
sheng1huan2
ㄕㄥ ㄏㄨㄢˊ
生還
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี ลฺวี่
jīlv̀
ji1lv4
ㄐㄧ ㄌㄩˋ
機率
ต้า ต้า
dàdà
da4da4
ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ
大大
ถี กาว
tígāo
ti2gao1
ㄊㄧˊ ㄍㄠ
提高
รายการคำศัพท์
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
半途
bàn tú
ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ
halfway; midway
[cedict]
拋錨
pāo máo
ㄆㄠ ㄇㄠˊ
to drop anchor
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
野外
yě wài
ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ
countryside; areas outside the city
[cedict]
生存
shēng cún
ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ
to exist; to survive
[cedict]
技巧
jì qiǎo
ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ
skill; technique
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
結實
jiē shí
ㄐㄧㄝ ㄕˊ
jiē shi
ㄐㄧㄝ ㄕ˙
to bear fruit
[cedict]
rugged; sturdy
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
雙手
shuāng shǒu
ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ
pair of hands
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
生還
(n,vs) returning alive; (baseball) reaching the home plate; (P)
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
機率
jī lǜ
ㄐㄧ ㄌㄩˋ
probability; odds; (common in Taiwan)
[cedict]
大大
dà dà
ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ
greatly; enormously
[cedict]
提高
tí gāo
ㄊㄧˊ ㄍㄠ
raise; increase
[cedict]