บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
她在罗马与瓦鲁斯相识 于是提议 暂休寒舍 一起等待这位迟迟不现身的孩子
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ลฺวอ หม่า
luōmǎ
luo1ma3
ㄌㄨㄛ ㄇㄚˇ
罗马
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
หวา หลู่ ซือ
wǎlǔsī
wa3lu3si1
ㄨㄚˇ ㄌㄨˇ ㄙ
瓦鲁斯
ซฺยาง ซฺรื่อ
xiāngshì
xiang1shi4
ㄒㄧㄤ ㄕˋ
相识
หยฺวี ซฺรื่อ
yúshì
yu2shi4
ㄩˊ ㄕˋ
于是
ถี ยี่
tíyì
ti2yi4
ㄊㄧˊ ㄧˋ
提议
จ้าน โซฺยว
zànxīu
zan4xiu1
ㄗㄢˋ ㄒㄧㄡ
暂休
หาน เซฺร่อ
hánshè
han2she4
ㄏㄢˊ ㄕㄜˋ
寒舍
ยี ฉี่
yīqǐ
yi1qi3
ㄧ ㄑㄧˇ
一起
เติ่ง ต้าย
děngdài
deng3dai4
ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ
等待
เจฺร้อ เว่ย์
zhèwèi
zhe4wei4
ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ
这位
ฉฺรือ ฉฺรือ
chíchí
chi2chi2
ㄔˊ ㄔˊ
迟迟
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เซี่ยน เซฺริน
xiànshēn
xian4shen1
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ
现身
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หาย จื่อ
háizǐ
hai2zi3
ㄏㄞˊ ㄗˇ
孩子
รายการคำศัพท์
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
罗马
mǎ
ㄇㄚˇ
Rome (capital of Italy)
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
相识
xiāng shí
ㄒㄧㄤ ㄕˊ
acquaintance
[cedict]
于是
yú shì
ㄩˊ ㄕˋ
thereupon; as a result; consequently; thus; hence
[cedict]
提议
tí yì
ㄊㄧˊ ㄧˋ
proposal; suggestion; to propose; to suggest
[cedict]
一起
yī qǐ
ㄧ ㄑㄧˇ
together
[cedict]
等待
děng dài
ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ
wait for; await
[cedict]
这位
zhè wèi
ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ
this (person)
[cedict]
迟迟
chí chí
ㄔˊ ㄔˊ
late (with a task etc); slow
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
现身
xiàn shēn
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ
to appear in the flesh
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
孩子
hái zi
ㄏㄞˊ ㄗ˙
child
[cedict]