บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
大丈夫,不成功则成仁
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้า จฺรั้ง ฟู
dàzhàngfū
da4zhang4fu1
ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ
大丈夫
,
,
,
,
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เฉฺริง กง
chénggōng
cheng2gong1
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
成功
เจ๋อ
zé
ze2
ㄗㄜˊ
则
เฉฺริง เหยฺริน
chéngrén
cheng2ren2
ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ
成仁
รายการคำศัพท์
大丈夫
(adj-na,adv,n) safe; all right; OK; okay; (P)
[edict]
ไม่เป็นไร, โอเค, ปลอดภัย (เช่น ถ้าถามว่า เป็นไรมากมั้ย หรือ เป็นไรมั้ย ถ้าไม่เป็นอะไรมากก็ตอบ だいじょうぶ ไม่เป็นไร)
[longdojp]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
成功
chéng gōng
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
success; to succeed
[cedict]
则
zé
ㄗㄜˊ
(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle
[cedict]
成仁
chéng rén
ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ
to die for a good cause
[cedict]